This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 10 '20 esl>eng Se le mueven las hojas. The pages are moving around pro closed no
4 Oct 25 '20 esl>eng reseguir/reseguirse scanned/observed/visualized pro closed ok
4 Oct 25 '20 esl>eng impresiona normal appears normal pro closed ok
- Oct 11 '20 por>eng crônica agudizada acute with chronic renal failure; acute on chronic renal failure pro closed ok
4 Sep 18 '20 esl>eng medico especialista en oftalmologia ophthalmologist pro closed no
4 Sep 10 '20 esl>eng número Atenc. Consultation no. pro closed ok
4 Aug 16 '20 esl>eng EVALUACIONES KINÉSICAS physical therapy/therapist evaluations pro closed no
- Aug 16 '20 esl>eng Auditoría Kinefisiátrica physical therapy auditor / reviewer pro open no
4 Aug 13 '20 por>eng Anatomia Odontológica e Topográfica Dental Anatomy and Topography pro closed no
4 Aug 13 '20 por>eng Introdução às Emergências Médicas e Odontologia Introduction to Medical and Dental Emergencies pro closed no
4 Aug 13 '20 por>eng Faculdade de odontologia / Cirurgiã - Dentista School of Dentistry/Dental Medicine - Oral surgeon - Dentist pro closed no
4 Jul 26 '20 esl>eng surco labiomentoniano labiomental groove pro closed ok
4 Jul 18 '20 esl>eng actividades de habilitación enabling/empowerment activities pro closed ok
- Jul 14 '20 esl>eng se inscribe en el ámbito corresponds to pro closed ok
- Jun 18 '20 esl>eng Diplomado en Medicina Del Trabajo Degree in Occupational Medicine pro closed ok
- May 25 '20 esl>eng corte laminar slide section pro closed ok
4 May 12 '20 esl>eng ensayo in vitro in vitro assay pro closed no
- Mar 28 '20 esl>eng puesto de evaluación inicial intake assessment station pro closed ok
- Mar 6 '20 por>eng linha de cuidado line of defense pro closed ok
4 Mar 6 '20 esl>eng Parche transepidérmico transdermal patch pro closed no
- Jan 20 '20 esl>eng sustancia/activo active ingredient pro closed ok
4 Jan 18 '20 esl>eng bioterio research animal facility pro closed ok
4 Jan 15 '20 esl>eng maniobras finas fine motor skills pro closed no
- Jan 10 '20 esl>eng dosificación (unit-)dosing pro closed no
4 Jan 4 '20 por>eng Tomomielografia CT myelography pro closed ok
4 Dec 30 '19 por>eng medicação de base first-line medication pro closed ok
- Dec 3 '19 por>eng Laudos de exames de relevância clínica medical reports from clinically significant tests pro closed no
- Nov 17 '19 esl>eng mayor repercusión general increased overall decline pro closed ok
- Nov 12 '19 esl>eng Virus Hepatitis C C1 Ausente No evidence of hepatities C C1 virus (activity) pro closed no
- Oct 26 '19 esl>eng parásitos superiores / elementos superior parasites / elements/fragments pro open no
- Oct 26 '19 esl>eng Tolerar la oclusión de la cánula (through a CAP) tolerate pre-test suctioning of the cannula pro closed ok
4 Oct 23 '19 esl>eng Intervalo de confianza - valor inferior Confidence interval - lower value pro closed ok
4 Oct 10 '19 esl>eng Biopsia seno derecho coordenadas 5-4 y 12-3 [TruCut needle] biopsies at the 4-5 and 12-3 positions pro closed ok
- Sep 19 '19 esl>eng íleo mesocólica mesocolic iliac lymph glands pro just_closed no
- Sep 20 '19 esl>eng indenta indented pro just_closed no
- Sep 14 '19 esl>eng focos types of lenses pro closed ok
- Sep 9 '19 esl>eng piqueteado por calcado suelo brush burns pro closed ok
4 Sep 9 '19 esl>eng mecanismo intimo de fallecimiento immediate cause of death pro closed no
4 Sep 5 '19 esl>eng Inmunodifusión immunodiffusion pro closed ok
4 Aug 29 '19 esl>eng coma cuatro [he should still be in a] stage 4 coma pro closed ok
4 Aug 18 '19 esl>eng pulverización faríngea pharyngeal spraying pro closed no
4 Aug 9 '19 esl>eng establecer sistemas de rastreo y respuesta a los rumores establish systems for tracking and responding to rumo(u)rs pro closed no
4 Aug 7 '19 esl>eng evoluciona con cuadro and is developing symptoms of pro closed ok
4 Jul 27 '19 esl>eng la esterilización higiénica eugenic sterilization pro closed ok
- Jul 27 '19 esl>eng pacientes residuales [It houses/gives shelter to] the remnants[--mainly patients who are ...] pro closed ok
- Jul 27 '19 esl>eng ladeados [the] lopsided pro closed no
4 Jul 26 '19 esl>eng espongo la razón (que) explain the reason why pro closed no
4 Jul 22 '19 esl>eng Cor anémico anemic heart disease pro closed no
- Jul 18 '19 esl>eng cronificar la enfermedad turn the disease into a chronic condition for as long as possible pro closed no
- Jul 16 '19 por>eng atingimento cutâneo the skin is affected/involved pro closed no
Asked | Open questions | Answered